For example, what is the part number for a CT cookbook?
Go to any open quote in CRM, go to Product ID column, click on search square:

In the pop-up fill out search criteria in Product Description and click on Search Button:

Select the item in the results list:

Enter qty to see the list price:
